Список форумов KorNet: английское творчество - Список форумов KorNet

Перейти к содержимому

  • 7 Страниц +
  • « Первая
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

английское творчество Оценка: -----

#101 Пользователь офлайн   Ветер 

  • Бывалый
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 494
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 24 Ноябрь 2006 - 02:24

Goo Goo Dolls
"Slide"

Could you whisper in my ear
The things you wanna feel
I'd give ya anythin'
To feel it comin'

Do you wake up on your own?
And wonder where you are
You live with all your faults

I wanna wake up where you are
I won't say anything at all
So why don't you slide
Yeah I'm gonna let it slide

Don't you love the life you killed
The priest is on the phone
Your father hit the wall
Your ma disowned you

Don't supposed I'll ever know
What it means to be a man
Somethin' I can't change
I'll live around it

I wanna wake up where you are
I won't say anything at all
So why don't you slide
Mmm mmm slide

And I'll do anythin' you ever dreamed to be complete
Little pieces of the nothin' that fall
Oh May
Put your arms around me
What you feel is what you are
And what you are is beautiful
Oh May
Do you wanna get married, or run away?

And I'll do anythin' you ever dreamed to be complete
Little pieces of the nothin' that fall
Oh May
Put your arms around me
What you feel is what you are
And what you are is beautiful
Oh May
Do you wanna get married, or run away?

I wanna wake up where you are
I won't say anything at all
0

#102 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 26 Ноябрь 2006 - 01:27

Moonlight
we spend our time together feeling so right...
let's make it last forever
and I'll hold you tight
it's such a wonderful life...
Moonlight
the streets are covered in a snowy white...
I see the joy it brings when I look in your eyes
you're such a beautiful sight...
I can't get you out of my mind
I can't lie

I can't get you out of my mind
I can't lie
0

#103 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 13 Декабрь 2006 - 23:10

there's a song that inside
of my soul...
it's the one that i've tryed to write
over and over again...
i'm awake in the infinite cold...
but you sing to me
over and over again...
so i lay my head back down,
and i lift my hands and pray
to be only yours...
i pray to be only yours..
i know now
you're my only hope...

sing to me the song of the stars,
of your galaxy dancing,
laughing and laughing again..
when it feels like my dreams
are so far..
sing for me of the plans that you have
for me over an over again...

I give you my destiny,
i'm giving you....all of me...
I want your symphony
singing in all that i am...
at the top of my lungs,
i'm giving it back...
so i lay my head back down,
and i lift my hands an pray
to be only yours...
i pray to be only yours..
i know now
you're my only hope...
0

#104 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 28 Декабрь 2006 - 22:04

to r.d.

To think I'm so naive
How dare you play with me...
I gave you heart and soul
Tell me please...
Why you screwin' with my head
I don't think you understand...
I won't take your gasp no more
Don't knock on my door..
Not this time
Because I recognize...
I've heard it all before
And I...
I Think of the time I wasted...
Think of all the times that I took you back...
Ain't no way I'll be lonely,
I don't wanna let you back...
And let's just face it,
I'm better off alone
and I won't turn back..
You thought that I would be lonely,
I don't wanna let you back and…

Don't tell me how to feel,
or say that you're for real...
My mind's made up
I'm cool without you...
You got no more appeal
Now this girl don't need you
Says what she can do or she can't...
Now I live for me,
does that make you weep?
Not this time because I realise,
I've heard it all before and I...

Think of times you made me cry
You had me so confused...
I'm tired of trying leave behind this
What's a girl to do...
Think of all the times you made me sick...
I used to think I couldn't handle it...
you must have tripped...
What were you thinkin when you lost my trust...
You had it all...now your left with nothing...


I Think of the time I wasted...
Think of all the times that I took you back...
Ain't no way I'll be lonely,
I don't wanna let you back...
0

#105 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 10 Январь 2007 - 00:12

When the sun comes down...
When the rain washes away...
All the hopes I can bring
Into another day
Another day...
When your trees start to sway...
And the wind makes them move

I can tell that
You don't know...
to all the fights I've conquered and beyond...
The times have changed and I will now move over slowly...
But through it all I still feel lost without you...
Hard to find a new soul
The silence takes its toll...

You sway
When you are lost...
You sway
When you don't know...
You sway
When all you want is to find...

Theres a light pausing
Feel the volume of the sky...
Mark your place in time
with another question why...
Time flickers in the night...
Always lookin to be right...


You sway
When you are lost...
You sway
When you don't know...
You sway
When all you want is to find...
0

#106 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 14 Январь 2007 - 16:59

Sarah Brightman - the second element


Burning fire
A light in the dark
Shining day and night for me...
Flowing water
The source of our life
Covering the world...
Gentle air blowing
Caressing my face
Carry me into dreams of love...

The endless symphony ...

Wasn't it you?
Who was filling my dreams
The second element...

Everywhere you are rife...

Wasn't it you?
Who was filling the streams
The second element...

With the power of life...

Creeks are winding
Just seeking their way
Harly tryin' to reach the sea...
Raindrops falling
From skies to the earth
Bringing life to you and me...
Lakes of silence
A magical sound
Keeping secrets in the ground...

A perfect harmony ...

Wasn't it you?
Who was breaking the light
The second element

And the rainbows arise

Oh, wasn't it you
Who was standing a fight
The second element...

From the earth to the skies...

Wasn't it you, who was filling my dreams?
Wasn't it you, who was filling the streams?
Wasn't it you, who was breaking the light?

Wasn't it you ...?
0

#107 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 20 Январь 2007 - 16:21

I stand alone
Inside...
I stand alone...
Everything that I believe
is fading...
0

#108 Пользователь офлайн   Tory 

  • Поступивший
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 315
  • Регистрация: 18 Май 06

Отправлено 20 Январь 2007 - 16:27

...Today the winter came in my city...
...Today the winter came in my soul...


+ строки из песни Nickelback "If everyone cared"

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
We'd see the day when nobody died ©

0

#109 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 26 Январь 2007 - 14:09

Christina Aguilera - Hurt (reprise)


Seems like it was yesterday
when I saw your face...
I told you how proud I were
and just walked away...

But...
I would hold you in my arms
I would take away the pain ...
Thank you for all you've done
Forgive all my mistakes...
There's nothing I wanna do
To hear your voice again ...
Sometimes I want to call you
but I know you won't be there...

I'm sorry for blaming you for
everything I just couldn't do...

Somedays I feel broke inside
but I won't admit...
Sometimes I just want to hide
cause it's you I miss ...
You know it's so hard to say goodbye
when it comes to this ...

Would you tell me I was wrong?

Would you help me understand?

Are you looking down upon me?

Are you proud of who I am?

I'm sorry for blaming you for
everything I just couldn't do...
And I hate myself
for blaming you...
If I had just one more day
I would tell you how much
I've missed you since you've been away...

Oh, it's dangerous...
I'm afraid to try to turn back time...

I'm sorry for blaming you for
everything I just couldn't do...

And I hurt myself
by hurting you...

Сообщение отредактировал ultrik: 26 Январь 2007 - 14:09

0

#110 Пользователь офлайн   Darklord 

  • Поступивший
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 232
  • Регистрация: 10 Август 06

Отправлено 01 Февраль 2007 - 13:01

Disturbed-Violence phetish

[chorus]
Bring the violence
It's significant
To the life
If you've ever known anyone
Bring the violence
It's significant
To the life
Can you feel it?

How do you sleep
When you live with your lies
Out of your mouth
Up from your mind
That kind of thinking
Starts a chain reaction
You are a timebomb ticking away
You need to release
What you're feeling inside
Let out the beast
That you're trying to hide
Step right up and be a part of the action
Get your game face on
Because it's time to play
You're pushing and fighting your way
You're ripping it up
[chorus]
How do you live without playing the game
Sit on the side and expect to keep sane
Step right up and be a part of the action
Come get a piece of it before it's too late
Take a look around
You can't deny what you see
Were living in a violent society
Well my brother let me show you a better way
So get your game face on because it's time to play
You're pushing and fighting your way you're ripping it up
[chorus]
So tell me what am I supposed to be
Another goddamn drone
Tell me what am I supposed to be
Should I leave it on the inside
Should I get ready to play
[chorus]
0

#111 Пользователь офлайн   Mona Li 

  • Модератор
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 7 109
  • Регистрация: 13 Сентябрь 06
  • Пол:Мужчина

  Отправлено 01 Март 2007 - 17:15

Midnight approached.
Not that it attacked -- on the contrary,
I was attacking,
as if I were taking a height.
I took it. Time ended.
Freedom began.


And so it turned out
that the stars were like derricks
darkening against the dark
over the black glistening
oil-patterned sea,
but sparks in the speckled night
gleamed like light thread
in a tweed winter coat.


The wind,
(not like ours,
but smelling of mountain grass and water)
was like silk on the cheek --
a winding ribbon
whining through the flute-like street
named after a hero
of the long-forgotten revolution..


Later, towards night, we trudged along barefoot,
sinking into the invisible, still-hot sand,
one foot in the city, the other in the sea,
The youth's name was Ramiz --
handsome he was, and no fool,
telling his story at length.
His fiancee took her own life. He explained why,
but I've forgotten.
Some passions.
The wind blew, and the rusty unknown shore
seemed uninhabited.
The restaurant's lights irritated the pupil..
The smell of shashlik (1) wafted in from the sea.


Now I was to become fiancee number two,
me -- his weird, impossible bride.
his father would forgive us, he swore
(the father was Minister of something),
and he kept repeating, persuading,
"Otary, otary. Otary..." (2)
Quite an offer!
I couldn't pass it up:
sheep, are sheep, after all,
Since that time I am counting sheep,
ambling toward me
down from the family slope
in a neat little chain,


And you? Like me, you studied something useless and beautiful: nature.
What 's become of you,
Ramiz?

0

#112 Пользователь офлайн   Mona Li 

  • Модератор
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 7 109
  • Регистрация: 13 Сентябрь 06
  • Пол:Мужчина

  Отправлено 01 Март 2007 - 18:40

Some day, no, not now, later,
after He has returned
all beach balls that had rolled away
all missing dogs, turtles, all kittens, and hedgehogs,
when His rustling Things to do list
calms down in His lap,
subsides, smoothes out --


then
I wish I'd be allowed to stand for a while
next to His shaky chaise longue
to the left, to the right
-- doesn't matter
for I'll would be looking away from Him,
never at.


The chair will squeak quietly, slipping on damp sand.
I'll be squinting at the sunset,
and the sea will be shining with queer gentle light
my hand will slightly touch the cool metal arm
his hem
lashing my bare feet,
his wide sleeve sliding over my wrist.


I won't dare to look
at Him. If I did
I would only see an empty beach chair
with faded striped fabric,
balancing on the narrow sandy ridge,
on that strip, on that crest with dead seaweed
that separates real sand from the pebbles.


How it would dazzle and shine -- metal frame,
tiny sea ripples, and pebbles -- will glow oh so gently so weakly
and the sun will reshape itself endlessly,
flattening,
toying with forms,
lingering,
maybe
never setting.

0

#113 Пользователь офлайн   Mona Li 

  • Модератор
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 7 109
  • Регистрация: 13 Сентябрь 06
  • Пол:Мужчина

  Отправлено 11 Март 2007 - 01:02

Impatiently the grass stirs underfoot.
Like one as yet unborn it gently pounds.
"Hold on, slow down," you'll say, "for heaven's sake!
I get your point."


But no, it won't back off, it knows its rights,
demanding -- childlike, painfully -- its way,
it wants to grow straight up and down
through me -- since I am in the way.


The sun above, invisible, and yet another sun
-- the earthly one -- the droning core inside…
What else but these two ovens I am blocking,
could be the everything the grass is yearning for?


My sole and roots, my stem and soul are yours.
Bind me, bindweed. Sharpen, sedge, your rapiers,
and do it! pierce me through, while I am pulp,
transfix me now before my time has ripened.

0

#114 Пользователь офлайн   Mona Li 

  • Модератор
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 7 109
  • Регистрация: 13 Сентябрь 06
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 Март 2007 - 19:46

... The child who lingered behind the door
Will see when entering the room towards midnight,
How grown-ups have fun without children.
He'd thought, Just this, no more?…
He'd thought it must be a magic, mysterious World
like mom's perfume
or those boxes 'way back in the closet,
some endless holiday, impossible, ineffable… But this… --
They're just eating, drinking, talking so loudly
Red eyes on their red faces
And that's it
...
0

#115 Пользователь офлайн   Ветер 

  • Бывалый
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 494
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

  Отправлено 23 Апрель 2007 - 10:02

Aqua Timez
"Alones" (Bleach 6th OP)

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi aosugiru
Sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo...

Izen to toshi no bion ga toutsuu
Uchigawa ni tomaru ga osoku
Toki wa ubau ni koukanosha
Un ga arya to wa urahara ni
Tarinai kotoba no hitomi
No ma ni de umetanain darou
Mou wakaranai yo...

Semete umero, wakatta?
Jiyuu ni oyogetara
Anna sora mo iranai no ni
Kinou made no koto wo
Iitsubusanakutemo
Asu ni mukaeru no ni...

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi aosugiru
Sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo...
_________________
the same in english (:

Your fragile, folded wings
Are just tired from the pure blue sky.
You don't have to force your smiles for anyone.
It's okay to smile... for yourself.

Hearing your sweet voice didn't always hurt.
It's too late to block it from inside.
I want to take back our time, but luck and karma are against me.
There are no words, but your eyes can't hide what you want to say.
I don't even know anymore...

Try to bury it deep down, okay?
We don't need that sky if we're free to swim.
Even if you won't talk about yesterday,
I'll still be there to meet you tommorow.

Your fragile, folded wings
Are just tired from the pure blue sky.
You don't have to force your smiles for anyone.
It's okay to smile... for yourself.
0

#116 Пользователь офлайн   Ветер 

  • Бывалый
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 494
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

  Отправлено 27 Апрель 2007 - 23:47

Goo Goo Dolls
"Think About Me"

You take a lot of chances with your feelings
No one really knows what you feel
And fiction is the only way you're dealing
You turn your pretty head if it gets real

You take it so slowly
And your eyes look so lonely
And it's only when you think about me
Oh yeah
When you think about me
Think about me

I got head don't let me sleep
You got secret I can't keep
You see a little stranger in your mirror
The girl you never know is what you fear
You take is to so slowly
And your eyes look so lonely
But it's only when you think about me

Oh yeah
When you think about me
Think about me
All you want is something I can't be
All you want from me is what you need
And I'm saying

You take it so slowly
And your eyes look so lonely
But it's only oh you, take it so slowly
Now it's only 'bout me
When you think about me
Think about me
When you think about me
Oh yeah
When you think about me
Think about me
When you think about me
0

#117 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 20 Май 2007 - 11:59

Kwan - shine

I can feel what you have inside
But you lie to yourself...
Look in to my eyes
`cause you have it all...
You know it too
So why don`t you do something about it...
Don`t deny
Would you even try
Break the wall to face it all?
What can I do for you...
to believe me

I can see the shine
I can see the shine in you...
I can see it in your eyes
So why don`t you
do something?
I can see the shine
I can see the shine in you...
I can see it in your eyes
So why don`t you
do something?

You won`t lose it...don`t be afraid
There will be a day when it`s too late...
You say that you don`t believe in love
Love is already in you....
Don`t wait too long
there will be no sign...
`cause deep inside of your mind
you want to...
Am I wrong, I don`t think so
Tell me what can I do for you...
to believe me


What does your heart say?
What do you fear?
Why do you always push it away?
Why are these unnecessary tears? in me...

I can see the shine
but you`re only wasting time...
Putting yourself always in question
Denying leberation of your mind
You kinda know you have talent
You kinda know how to exploit it
But you do nothing...
Do yourself a favor...
Don`t avoid it...

Do something...
do something
About it
do something
Do something...

Tell me what can I do for you...
to believe me...
0

#118 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 01 Июль 2007 - 00:48

Beatles - Roll Over Beethoven

Well gonna write a little letter
Gonna mail it to my local D.J.
It's a rockin' little record
I want my jockey to play
Roll over Beethoven
Gotta hear it again today!

You know my temperature's risin'
And the jukebox's blowin' a fuse
My hearts beatin' rhythm
And my soul keeps a singing the blues
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the news!

I got a rockin' pneumonia
I need a shot of rhythm or blues
I think I got it off the writer
Sittin' down by the rhythm review
Roll over Beethoven
We're rockin' in two by two!

Well if you feelin like it
Well get your lover and reel and rock it
Roll it over and move on up
Just drop a feather and reel and rock it
Roll it over
Roll over Beethoven
A rockin' in two by two!

Well early in the mornin'
I'm a givin' you the warnin'
Don't you step on my blue suede shoes
Hey little little
Gonna play my fiddle
Ain't got nothing to loose
Roll over Beethoven
And tell Tchaikovsky the news!

You know she winks like a glow worm
Dance like a spinnin' top
She got a crazy partner
Oughta see 'em reel an rock
Long as she's got a dime
The music will never stop
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
And dig these rhythm and blues!


P.S. Thank you! thumbsup.gif yahoo.gif bighug.gif

Сообщение отредактировал ultrik: 01 Июль 2007 - 00:50

0

#119 Пользователь офлайн   ultrik 

  • Модератор
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 434
  • Регистрация: 21 Октябрь 05

Отправлено 16 Сентябрь 2007 - 14:01

Yoko Kanno - Heaven's Not Enough (performed by Steve Conte)
...просто невероятная песня...


Heaven's not enough
If when you get there,
just another blue...

And heaven's not enough
You think you've found it,
and it loses you...

You've thought of all there is
But not enough
And it loses you
in a cloud...

There
Most everything is nothing
that it seems
Where
You see the things you
only wanna see

I'd fly away
To a higher place
To say words I resist, to float away
To sigh, to breathe, forget...

Heaven's not enough
When I'm there
I don't remember you...
And heaven's not enough
You think you know it,
then it uses you...

I saw so many things
But like a dream
Always losing me
in a crowd...

Cause I couldn't cry
Cause I turned away
Couldn't see the score
Didn't know the pain
Of leaving yesterday
Really far behind...

In another life
In another dream
By a different name
Gave it all away
For a memory
And a quiet lie...

And I felt the face
Of a cold tonight
Still don't know the score
But I know the pain
Of leaving everything
Really far behind...

And if I could cry
If I could live
What truth I did,
then take me there
Heaven goodbye...
0

#120 Пользователь офлайн   Ластик 

  • Бывалый
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 379
  • Регистрация: 25 Апрель 06

Отправлено 30 Декабрь 2007 - 21:33

The most ancient element of parliament, the House of Lords, has remained the most baffling obstacle to reform over the last two decades, confusing almost everyone with its blend of fact and fantasy, romance and exploitation, comedy and dignity. The whole style of the high Victorian building was calculated to play on past glories. Stained - glass windows shed a red light, while the barons of the Magna Carta look down like saints from the walls, conveying the atmosphere of a grand private chapel which sanctifies the most banal interventions. On the red sofas a few old men fiddle with their deaf-aids, whisper and sometimes sleep, and sitting on a big red pouf stuffed with wool, called 'the Woolsack', is a muttering old man in a wig who turns out to be the Lord High Chancellor of England,... the holder of the most ancient lay office in the kingdom, older than the Norman Conquest....

Сообщение отредактировал cholli: 30 Декабрь 2007 - 21:33

0

Поделиться темой:


  • 7 Страниц +
  • « Первая
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

24 человек читают эту тему
0 пользователей, 24 гостей, 0 скрытых пользователей